lash out



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
lash out vi phrasal(try to strike)يهاجم شخصًا فجأة
 Joyce was stroking the cat when it suddenly lashed out.
lash out vi phrasalfigurative (attack verbally)يتهجّم على شخص بكلامه
 Ian has a tendency to lash out if he thinks that he is being personally criticized.
lash out vi phrasalUK, informal (extravagantly spend money)يبذّر، ينفق مالًا كثيرًا
 For our last holiday, we lashed out and booked a posh hotel.
lash out on [sth] vi phrasal + prepUK, informal (extravagantly spend money on)يبذّر ماله على شيء، ينفق مالًا كثيرًا على شيء
 For his 50th, James lashed out on a sports car.
lash out [sth] on [sth] v exprUK, informal (extravagantly spend sum of money on)يبذّر شيئًا على شيء، ينفق شيئًا على شيء
 I've just lashed out £2,000 on a holiday.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
lash out against [sb] vi phrasal + prep(attack verbally)ينفجر غضبًا في وجه شخص
 She bottles up her anger towards her mother and then lashes out against her husband for no reason.
lash out at [sb] vi phrasal + prep(try to strike)ينقضّ على شخص
 Davies suddenly lashed out at his victim, punching Mr. Jackson to the ground.
lash out at [sb] vi phrasal + prepfigurative (attack verbally)ينفجر غضبًا في شخص
 Adam's always lashing out at everyone.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
في القوائم: L, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "lash out":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'lash out'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!